Paula Uribe, Kontakt: [email protected]

Vilka uttryck

 

Ibland så stannar jag upp och bara hör ironin i hur jag uttrycker mig. Eller Hugo, eller barnen eller mina vänner. Det kan låta så sjukt, men det är ju sant! Vi tar några klassiker:

 

  • ”Rasta barnen”. Inte bara barnen, jag säger även att jag måste rasta mig själv. Det låter absurt och som att man talar om husdjur, men vi människor måste också rastas. Efter en lugn förmiddag hemma måste både jag och barnen får spring av oss lite energi. Därav rastningen.

 

  • ”Jag ska klämma ut en indian”. Det finns ingen i min närhet som pratar så mycket om avföring som Hugo. Det kan vara så att jag tror att han är besatt av just sin avföring, för det liksom tänds till lite extra i hans ögon när han pratar om det. Hans avföring är liksom ett vardgaligt samtalsämne, han pratar om det varje dag. Han låser aldrig om sig, och ringer mig Facetime när han sitter och skiter. Vem gör så?

IMG_2753

  • ”Jag fotar till minnesbanken”. Både Hugo och mamma hetsar om att man ska fota precis allt man gör. Jag fattar inte, det är skönt att inte fota och bara njuta av nuet och situationen. I protest så fotar jag inte, utan svarar att jag fotar till min minnesbank istället.

 

  • Jag har alltid sagt Dito. Om varje gång så frågar personen ”vad betyder det?”. Det betyder detsamma, visste du det? =)

 

  • ”Av barn och dårar får man höra sanningen”. Det är typ ett av de bästa ordspråken som finns. Det finns en sådan stor sanning bakom, för det stämmer verkligen. Man ska aldrig underskatta ett barn, och det är så roligt för barn har inget filter. Det finns inga sociala normer som dom anpassar sig efter som små. Jag höll på att tuppa av när Molly frågade farmor om hon hade en bebis i magen när vi stod och bytte om i omklädningsrummet till badhuset.

 

  • ”Ska vi dricka rött eller vitt vin?”. Svara: DETÅTERSTÅOSÉ (jag känner mig alltid så fiffig när jag ger detta svar)
  • Det här med att man ska ”hålla låda”. Att man alltså ska prata och kanske hålla en show. Jag tycker att det är ett sånt konstigt uttryck, typ som att man står på en scen och håller en låda i handen.

 

  • Samma sak med att ”gå på muggen”. Att man ska på toaletten, men jag ser det bara som att man ställer sig på en mugg.

 

  • ”Mjölken har gått ut”. Vadå ut korgen eller utanför dörren?

 

  • ”Ballar ur”. Snoppar bredvid en klocka?

 

Vart kommer alltifrån? Vi alla säger dessa saker, och vi förstår innebörden men det finns så många andra innebörder också. Det måste vara svårt att lära sig svenska, det finns så många ord som har flera betydelser. Min finska morfar säger ”Stegel” till både tegel och stege. Det är inte lätt, lilla morfar =)

Skapa en blogg på Vimedbarn.se du också, klicka här! Och du har väl inte missat topplistorna, klicka här!
Kommentarer

Lämna ett svar

Läs mer om hur vi behandlar personuppgifter i vår integritetspolicy.
  1. ida

    Definitivt bättre än min familj då vi kan slänga ut oss, ska gå och strypa en neger. Har även nära vänner vi kallar för neger ”vart är negern” ”får jag prata med negern” – samtidigt kallar han oss för zigenare – liksom.interna skämt, dessutom kallar vi oss själva för zigenare – allt beror ju på hur man än änder ordet – jävla zigenare inte ok. Är du zigenare helt ok att fråga. Slappna av. Typsikt sekundärkränkta svenskar

  2. Cristina

    Hahahha jag dör. I Chile säger vi allafall ”klämma ut en indian eller ”un negro” en neger”. Inget konstigt eller rasistisk i vårat land, men i Sverige så tolkar man allt man säger som rasistiskt.

  3. Nutti

    Äsch håll käften bitterfi**or. Paula och Hugo är mer indianer än vad ni är, varför tar NI illa upp? Mvh en annan indian

  4. Vivvi the one and only

    Tog illa vid mig av punkt 2. Så uttrycker man sig inte.

    Lika illa som att visa kallar asiatiska köket för gulingmat.

  5. Alex

    Jag reagerade också på nummer två. Var helt ovetande om att det fanns ett sånt uttryck och som latinamerikan med indianursprung känns det inte okej. Med tanke på att du och Hugo är halvchilenare borde även ni anse det vara opassande.

  6. Helena

    Jag hajade också till när jag läste punkt två. Det är ju helt självklart att varken Hugo eller Paula är rasister, men för mig är det inte det det handlar om, det handlar mer om att respektera andra kulturer, och att inte hävda sin egen rätt att få använda vissa uttryck på bekostnad av andra personers känslor. Precis som ’negerboll’ istället för chokladboll eller ’zigenare’ istället för romer, är politiskt inkorrekta och otroligt sårande för de människor som berörs. Samma tycker jag om punkt två i inlägget. Jag tycker att argumenten ”jag har alltid kallat det negerboll, och jag menar inget rasistiskt med det” bleknar så fort man vet att personer som blir sårade när de hör det ordet.

    Nu vet jag att Paula inte ens har nämnt order zigenare, men när jag läste kommentarerna och såg att vissa med en gång skrev att det var rasistiskt att skriva punkt två, men att andra inte såg något rasistiskt i det alls, så ville jag bara nyansera diskussionen lite.
    Jag vet att detta ämne är en riktig vattendelare och jag har på självaste julafton haft hetsiga chokladbollsdiskussioner med min släkt och familj, men precis som då så är min åsikt, att varför vill man kräva rätten att använda ett ord som man vet är väldigt sårande för många människor.

    1. Jenny

      Om du tyckte nr 2 var så illa så undrar man ju varför du sen sitter å kommenterar med ett försvar när han själv skriver N ordet, vilket man INTE gör!!

    2. Jenny

      Helena?? Om du tyckte nr 2 var så illa så undrar man ju varför du sen sitter å kommenterar med ett försvar när han själv skriver N ordet, vilket man INTE gör!!

    3. Jenny

      Helena?? Om du tyckte nr 2 var så illa så undrar man ju varför du sen sitter å kommenterar med ett försvar när DU själv skriver N ordet, vilket man INTE gör!!

  7. Sandra

    Jag dooog när Özz Nujen pratade om just detta på sin show. Ny i Sverige och hans lärare ber honom kasta ett getöga på läxan. Getöga? Vart ska jag hitta det? och varför ska jag kasta det på min bok? 😀

  8. Jennifer

    Haha roliga uttryck! Gillar dig och din blogg väldigt mycket så ta inte detta som en av många bittra kommentarer,men fick lite ont i magen av att läsa punkt nummer två. Vet att Hugo eller du inte menar något illa, men tänk igenom en extra gång innan du publicerar sådana uttryck på bloggen, Du har säkert en hel del läsare som har sina rötter från olika indianstammar, jag är en av dem 🙂

  9. Olivia

    Louise, det är BRA att folk reagerar för alla minoriteters skull. Lätt för någon som tillhör normen att tycka att ”herregud vart är världen påväg”………

  10. Olivia

    Alltså vafan… ”klämma ut en indian”. Fattar inte varför i helvete (ursäkta, men blir faktiskt arg) det vore kul att säga så och även om man säger så privat att man SKRIVER UT DET PÅ SIN BLOGG? Totalt opassande. Dels eftersom benämningen ”indian” (dom kallar sig själva native americans- amerikas ursprungsbefolkning) anses nedlåtande, precis som ”neger” gör och dels eftersom man pratar om ett folk som varit med om så jävla mycket skit i termer om att man ska BAJSA UT DOM? Ofattbart faktiskt. Jag kan uppskatta ”grova” (aldrig rasistiska) skämt om dom iaf är roliga men det här? Jag blir faktiskt besviken.

    1. Malin

      Men gråt…..
      Se humorn istället. Man kan ju förfan inte ens öppna käften innan nån anser att man uttryckt sig rasistiskt…

  11. Leoni

    Sjukt kul faktiskt hahaha! Jag är uttrycks-nörd och älskar att läsa om var de svenska uttrycken kommer ifrån, tex ”hålla låda” kommer ifrån ”gubben i lådan” – Där man snurrar ett par varv och en hetsig gubbe hoppar ur, detta ska vara roande (mest obehaglig haha), och hålla låda menas då att vara rolig som gubben i lådan!

  12. Sara

    Ballar på skånska betyder skinkorna/ röven. När man var yngre sprang man alltid och tog/klämde någon på skinkorna och sa ”balla ballr” Hahah

    1. K

      HAHA vi lekte också ”balla balla” (är från Skåne) när vi var små!! Undra var den ”leken” kom ifrån haha, helt sjukt egentligen. Tänk om man lekt den idag, hade varit kränkande direkt!!

    1. Louise

      Men herregud var är världen på väg. Olämpligt att se allting som rasistisk där det inte finns också 🙂

stats